Les travaux réalisés se sont concentrés lors de cette première étape sur les verrières qui permettent la pénétration de la lumière dans les salles principales de la bibliothèque, y compris le dôme qui couronne la façade principale et qui éclaire le salon bicentenaire. L’intervention était nécessaire pour garantir l’étanchéité du bâtiment qui présentait des fuites abondantes et des infiltrations d’eau en raison du vieillissement du bâtiment et la dégradation des structures métalliques en plus des fissures et des défauts de scellage du verre soumis à une contrainte thermique constante.
Sur la toiture, le climat et les caractéristiques du site nous ont obligés à adopter des mesures de sécurité extrêmes à l’extérieur et à l’intérieur du bâtiment puisque les activités normales des salles rénovées se sont poursuivies pendant toute la durée des travaux. Lors de la restauration, les défauts de la structure ont été réparés et une couche anticorrosion a été appliquée puis la peinture de revêtement en polyuréthane, et le nouveau verre armé de sécurité a été installé avec un filtre solaire (infrarouges et ultraviolets) scellés avec un adhésif structurel de silicone.
